英語力を活かす！誰もが知ってる大手テレビ局で働く！／海外ニュースの翻訳・記事編集

お仕事No.82109

オススメポイント

・あの大手テレビ局の本社勤務！
・キレイなオフィスでの勤務♪
・社員食堂利用できます！
・弊社スタッフ活躍中！

お仕事内容

大手テレビ局内の国際ニュースを取り扱う部署にて
ニュース記事の翻訳・翻訳チェック・記事編集・番組放送サポートをお任せします。

【業務詳細】
・ニュース記事の翻訳
海外の通信社から送られてくるニュース概要のスクリプトや映像を翻訳
・記事の編集
社内ルールに基づき放送用原稿や配信用の記事に整える
・番組放送サポート
ディレクター／プロデューサーのアシスタントとして台本作成、美術品発注、スケジュール作成など
・その他付随する業務

【業務イメージ】
1つの記事に対して10～20名が携わって作り上げていきます。
英語は文面でのやり取りが中心になるので、読み書きができれば問題ありません。

【その他】
・週休み2～3日のシフト制となります。
・業務に慣れ次第土日や泊まりでの勤務もお願いする場合があります。
・OJTとして社員の方と一緒に業務を進めていただきます！
・海を一望できる社内食堂が利用できます！

応募資格

・英語を用いた業務経験（ビジネスレベル）

給与

時給 1,850円
想定月給約 342,000円

勤務地

台場駅　徒歩3分
東京テレポート駅　徒歩5分

勤務形態

夜勤　シフト

勤務時間

9：00～18：00　（休憩1時間）
※扱うニュースによって早番や深夜勤務、
泊まり勤務（18:00～翌7:00）をお願いする場合があります。

残業時間

20時間／月
※想定のため前後する可能性がございます

期間

長期

職場環境／その他

部署情報

同業務を行う方6名

服装

オフィスカジュアル

働き方

通常出社

受動喫煙防止対策

屋内禁煙