【在宅勤務】音楽好きな方歓迎！サイバーエージェントで働く！／通訳・翻訳（韓国語）

お仕事No.94769

オススメポイント

・2025年4月に新たに音楽放送事業部を新設しました！
・オフィス内におしゃれなカフェスペースあり♪
・裁量をもって働けます！

お仕事内容

サイバーエージェントの音楽事業本部で通訳・翻訳（韓国語）業務をお任せします。

【業務内容】
● リアルタイム通訳
Zoomや対面ミーティングにおける日韓逐次通訳（マーケティング・クリエイティブ関連）
● 翻訳・連絡代行
メール、Slack、LINE等での日韓翻訳およびメッセージ送信
● プロジェクト管理
ミーティング内容に基づいた関係者へのタスク振り、進捗確認
● コミュニケーション支援
日韓双方の文化・ビジネス習慣を汲み取った円滑な調整

【組織について】
2025年4月に新たに音楽放送事業部を設立しました！
かねてより新しい未来のテレビ「ABEMA」をはじめとするエンターテインメントサービスの提供を行ってまいりましたが
新たに番組内やプロモーションで使用する楽曲に関する権利の取得・活用・管理の事業を運営します。
サイバーエージェントグループが培ってきたノウハウを生かすことで、楽曲のヒットや活用を推進し、
音楽市場ならびにエンターテインメント産業への貢献を目指しています！

【環境】
Excel/Googleスプレッドシート/Googleスライド/Slack
Photoshop/illustrator
Final Cut Pro/Premiere Pro/CapCut等の簡易動画編集ツール

～K-POPやアイドル文化の韓国と日本の懸け橋となり、マーケティングやクリエイティブプロジェクトを円滑に進行していきます～

応募資格

・日韓通訳・翻訳の実務経験

給与

時給 1,900円　〜　2,000円
想定月給約 327,000円

勤務地

渋谷駅　徒歩7分

勤務形態

平日5日

勤務時間

10：00～19：00（休憩1時間）

残業時間

15時間／月想定
※想定のため前後する可能性がございます。

期間

長期

職場環境／その他

服装

私服

働き方

一部在宅（週3通常出社　※月、水、金、週2在宅勤務　※火、木）
※業務の状況によって変動する可能性もございます

受動喫煙防止対策

屋内原則禁煙（喫煙専用室あり